This website only uses strictly necessary cookies. There is no damn tracking, profiling, ads, and other annoying stuff here.

Enjoy exploring the website undisturbed!

Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Skip to content
The Archaeology of Ancient Magic - Academic Research for a Broad Audience
  • Home
  • About
  • Videos
  • Artefacts
  • Ritual Manuals
  • Instructions
  • Deities
  • Various
  • Interactive
  • Resources
  • Support

Category: Translation

Translations-AMS-65-Pt-and-Boel

Sky, Bôel, and Tat in the Egyptian magical papyrus pdm xiv / PGM XIV

Left side: How „Sky“was  written in ancient Egyptian Demotic. Right side: Two examples of how a correct pronounciation of ancient divine names was ensured in…

View More Sky, Bôel, and Tat in the Egyptian magical papyrus pdm xiv / PGM XIV
A Good Potion, PGM VII, 969-972

A Good Potion, PGM VII, 969-972

This is a spell for a love potion preserved in the Greek ritual manual PGM VII, 969-972. The title of the ritual and the initial…

View More A Good Potion, PGM VII, 969-972
Stêlê of Aphroditê, PGM VII, 215-218

Stêlê of Aphroditê, PGM VII, 215-218

This multi-purpose spell  is preserved in the Greek ritual manual PGM VII, 215-218. Stêlê of Aphroditê For gaining friendship (philia), favour (charis), success (praxis), and…

View More Stêlê of Aphroditê, PGM VII, 215-218

A Coptic Prayer About the Power of Magic

This quote from a prayer preserved in a Coptic magic book from Egypt provides interesting details about how the practitioner understood ancient magic. It preserves…

View More A Coptic Prayer About the Power of Magic
Papyrus 121 (3), PGM VII, 579-590

An amulet against daimons and every sickness and suffering: PGM VII, 579-590

There are two types of amulets attested in the Greek magical papyri: embedded amulets and independent amulets. Embedded amulets were used during a superordinate ritual,…

View More An amulet against daimons and every sickness and suffering: PGM VII, 579-590
BM-10209-Isis-and-Osiris-as-stars

Astral Mythology in Egypt – Isis and Osiris as Stars

“Egyptian gods possessed since times of old astral forms and the myth of Osiristoo had a celestial projection. In a papyrus dating from the 4th…

View More Astral Mythology in Egypt – Isis and Osiris as Stars
PGM-II, 1-64-burning-frankincense-in-a-wick

Unusual Use of Frankincense in Ancient Magic

From a divination ritual in PGM II, 1-64 “Phoibos, Helper through your oracles, Come joyous, Son of Lêtô, Far-shooter, Averter, hither come, hither, come hither!…

View More Unusual Use of Frankincense in Ancient Magic
MetMuseum-10.130.1644-Heart-Scarab

Heart Scarab Amulet

Heart scarabs were popular amulets for the deceased. Ancient Egyptians believed that the heart was not only the center of life, but also the place…

View More Heart Scarab Amulet
Video - The Magic Ring of Hermes - PGM-V-213-303

Video: Reconstructing Ancient Magic – The Magic Ring of Hermes Ritual Explained (PGM V, 213-303)

In this video I reconstruct and explain a 4th century ritual from Egypt for creating a magic “Ring of Hermes”. The ritual is preserved in…

View More Video: Reconstructing Ancient Magic – The Magic Ring of Hermes Ritual Explained (PGM V, 213-303)
Pyramid Texts, Utterance 373 - Astral Religion in Egypt - Kirsten Dzwiza

Astral Religion in Egypt – Pyramid Texts Utterance 373

Stars played an important role in ancient Egyptian belief. In the Pyramid Texts the soul of the deceased pharaoh ascends to the celestial realm of…

View More Astral Religion in Egypt – Pyramid Texts Utterance 373

Posts pagination

Page 1 Page 2 Next page

Impressum

Datenschutz

Contact/Kontakt

Datenschutzhinweise für unsere Social Media Profile

Ancient Magic Academy | Designed by: Theme Freesia | WordPress | © Copyright All right reserved